Im havings troubles finding a good translation to "quilting" besides "colcha". My problem is that the term quilting is used for more than what "colcha" incorporates (wich is only the actual finished quilt) Hopefully someone can help me with this!
maria isabel, that one I really don't know! I think technically they are the same thing, since the "colchas" I remember from my childhood had a certain resemblance... But Argentina clearly doesn't have the quilting culture there is here in the US.
Exactly! There is not much quilting here in Puerto Rico, but I play around with it a lt and have a lot of trouble translating it!
OK another dilema: the word "tutorial"