Does your futon feel flimsy, flat, lumpy, or saggy? Before you give up, try these methods to spruce up your slab of foam.