Workplace consultant reveals how blaming and credit-claiming damages careers and business results and shows how to protect against such practices.