need english to bulgarian translations for embroidered onsies

[craft-o-matic]

  I am hoping to embroider some onesies as a gift for my sister-in-law who is Bulgarian (living in Georgia). Her baby girl, Simone, is due this week and I thought it would be special to embroider words such as baby, wonderful, princess, little girl, etc. on them.

  I'm scared to just get translations off of the internet b/c I don't want them to be wrong and the font looks awful too. Could someone please help translate these for me in a cute type or font instead of plain block letters? Or does anyone have a link or resource I could use to find cursive cyrillic translations for these words? I would greatly appreciate any help you could give me! Thank you!

[LuluB]

you might beable to find something at your local bookstore.  most big chain stores (barnes & noble, borders) don't mind if you campp out with a few books for a few hours while not buying anything.  or you might try your local library.

that's all i have, hope it helps,
erika

[craft-o-matic]

thanks for the idea. I guess that was too easy for me to even think of. Nevertheless, I live too far from town so I looked up "wonderful" on an online translator and came up with this. I have no idea if the english wonderful has the same connotation in Bulgarian. It would be kind of funny if it translated to something like "great" or "good quality"  I don't think she'd want her baby to wear that!

Anyhow, if anyone can read this, does it mean wonderful? Thanks.

[Brae_Day]

What a nicely detailed embroidery!  Know what it reminds me of??  When you're on someone's blog, or anoter "secured" site, and to prove you're not just a computer trying to hack or spam, you have to put in random letters shown above that always look cool and squiggely... does anyone know what I mean?