A Crafts Community For Craft Ideas & DIY Projects - Craftster.org
Help | About | Contact | Press | Advertise | Terms | Site Map
Welcome, Guest.
Please login or register.
Random Tip: If you see a project that you think is awesome and deserves to be a featured project, you can click the THIS ROCKS button to nominate it!
Total Members: 302,067
Currently Running With Scissors:
664 Guests and 20 Users
Home Craftster Community Crafting Articles Craft Tutorials My Craftster Crafting Calendar City Guides Craft Shop


Pages: [1]
Jump to page:
  Show Images Only     Send this topic  |  Print  |  Bookmark  
Topic: Anyone know how to translate?  (Read 542 times)
Tags for this thread:  Add new tag
Share the love... Pin it Submit to reddit add to Wists
1+
 
Just_A_Girl
[Insert witty title here]
Offline Offline

Posts: 263
Joined: 11-Apr-2006

Straight to this very day it was the wrong way


View Profile available for personal swaps
« on: July 08, 2008 09:51:43 AM »

I found this on Ravelry and think it is gorgeous! http://adelheidin.vuodatus.net/blog/1411446
Alas, I have no idea what language its written in and if I did, I wouldnt know how to translate. Anybody?
Thanks!
THIS ROCKS   Logged

I blame it on the bunny....



[Future home of a someday blog URL]
littlebluegirl
« Reply #1 on: July 08, 2008 10:09:06 AM »

Ah, I was admiring this pattern today too, and wondering the same thing....

OK, I'm pretty sure it's Finnish (thanks Google translate)

http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fadelheidin.vuodatus.net%2Fblog%2F1411446&hl=en&ie=UTF8&sl=fi&tl=en

Doesn't make a whole lot of sense though Sad
« Last Edit: July 08, 2008 10:12:31 AM by littlebluegirl » THIS ROCKS   Logged

eatyerhartout
« Reply #2 on: July 08, 2008 11:07:59 AM »

Have you tried looking through the Dictionaries on Garnstudio.com? They have knitting terms and abbreviations translated for several different european languages. You may find what you're looking for there.
THIS ROCKS   Logged

I like to do personal swaps now and again.

I knit, crochet, and make stitch markers.

Just pm me if you wanna swap. Smiley
Robsica
« Reply #3 on: September 10, 2009 06:00:22 AM »

Ahhhh, i know this is an old thread but I am absolutely dying to make this too! Did you manage to understand it?  Huh
THIS ROCKS   Logged

Bloggity blog blog...knitting and life Smiley - http://cognitofiesta.blogspot.com/

I'm Squirrellywrath on Ravelry!
Threads you might like:
Pages: [1] Jump to page:
  Send this topic  |  Print  |  Bookmark  
 
Jump to:  



FacebookTwitterPinterest
only results with images
include swap threads
advanced search



your ad could be here!

How-To Videos
Save Vs. Spend: Holiday Edition
An Affordable, Complete Autumn Look
Playful Polish in a Giulietta Dress
How to Mix High-End Designers with Great Vintage Finds
How to Go from a Day to Night Look in 60 Seconds
Latest Blog Articles
Tute Tuesday: Quick Summer Dress
Marvelous Matryoshkas
Meatless Monday: Creamy Pasta with Peas

Comparison Shopping




Support Craftster
Become a
Friend of Craftster

Buy Craftster Swag
Buy Craft Supplies
Comparison Shopping

Craftster heartily thanks the following peeps...
Moderators

Follow Craftster...






Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.11 | SMF © 2006-2009, Simple Machines LLC
SimplePortal 2.3.5 © 2008-2012, SimplePortal
Valid XHTML 1.0! Valid CSS!

Copyright ©2003-2015, Craftster.org an Internet Brands company.