A Crafts Community For Craft Ideas & DIY Projects - Craftster.org
Help | About | Contact | Press | Advertise | Terms | Site Map
Welcome, Guest.
Please login or register.
Random Tip: Join us for fun, contests and discussions on Craftster's Facebook page!
Total Members: 295,087
Currently Running With Scissors:
368 Guests and 8 Users
Home Craftster Community Crafting Articles Craft Tutorials My Craftster Crafting Calendar City Guides Craft Shop


Pages: 1 ... 8 9 [10]
Jump to page:
  Show Images Only     Send this topic  |  Print  |  Bookmark  
Topic: [ACCEPTED] City Guides for crafters .... What about Latinamerica?  (Read 13088 times)
Tags for this thread:  Add new tag
Share the love... Pin it Submit to reddit add to Wists
1+
 
nataluna
living in the "before" picture...
Offline Offline

Posts: 2313
Joined: 09-Feb-2008

strange is not a crime


View Profile WWW available for personal swaps
« Reply #90 on: February 28, 2009 02:51:58 PM »

I currently live in Colombia, but back in Costa Rica I organized a StitchnBitch group and everything Tongue 

that leaves me wondering desperately what you called it.  the possibilities seem endless...
what first springs to mind is when my dh wants to tell me to "stop b****ing" about something, he says "deje de j***r".  and so my first thought was "coser y j***r" because it rhymes... but i think that sounds too violent and has too many double meanings as J***r is usually F***.
so...
"coser y quejar" ? (sew and complain)
"tejer y quejar" ? (knit/crochet/weave and complain)
"costuras y chismes" ? (couture and gossip)
"bordar y contar" ? (embroider and tell about stuff)

i suppose maybe you named it in english... which only occurred to me later.
but at least maybe this has given people a bilingual comic relief...
THIS ROCKS   Logged

creative criticism always appreciated!
my swaps and crafts
Threads you might like:
Pages: 1 ... 8 9 [10] Jump to page:
  Send this topic  |  Print  |  Bookmark  
 
Jump to:  



only results with images
include swap threads
advanced search



your ad could be here!

How-To Videos
Olivia Palermo Wants This Trend to Go Away!
Tadashi Shoji NYFW Fall 2014 - Interviews & Runway
Celebrity Sightings at NYFW Rebecca Minkhoff Show
Lindsey Vonn Walks the Runway on Crutches at Go Red Fashion Show!
Diane Kruger Stuns at Peter Pilotto for Target Fashion Show
Latest Blog Articles
@Home This Weekend: Fairy Garden
CrafTATstic Crafty Tattoos: 30th Birthday Tattoo
April 17, 2014 Featured Projects

Comparison Shopping




Support Craftster
Become a
Friend of Craftster

Buy Craftster Swag
Buy Craft Supplies
Comparison Shopping

Craftster heartily thanks the following peeps...
Moderators

Follow Craftster...






Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.11 | SMF © 2006-2009, Simple Machines LLC
SimplePortal 2.3.5 © 2008-2012, SimplePortal
Valid XHTML 1.0! Valid CSS!

Copyright ©2003-2014, Craftster.org an Internet Brands company.