A Crafts Community For Craft Ideas & DIY Projects - Craftster.org
Help | About | Contact | Press | Advertise | Cookie Policy | Terms | Site Map
Welcome, Guest.
Please login or register.
Random Tip: When you post a project, remember that you can always click the Modify button to edit the post and add additional information.
Total Members: 307,609
Currently Running With Scissors:
509 Guests and 6 Users
Home Craftster Community Crafting Articles Craft Tutorials My Craftster Crafting Calendar City Guides Craft Shop


Pages: [1]
Jump to page:
  Show Images Only     Send this topic  |  Print  |  Bookmark  
Topic: sorta OT--a Japanese speaker needed--I WANT this Japanese craft book  (Read 1036 times)
Tags for this thread:  Add new tag
Share the love... Pin it Submit to reddit add to Wists
1+
 
storybook_farm
« on: June 04, 2007 09:26:14 AM »



can anyone help me figure out how to order it?  I'm guessing from Amazon in Japan?

thanks a bunch!!! Zoe
THIS ROCKS   Logged
Nodsu
Nobody can be uncheered with a balloon
Offline Offline

Posts: 2508
Joined: 16-Mar-2007

I'm actually Nodsu... that means Piglet :)


View Profile WWW available for personal swaps
« Reply #1 on: June 04, 2007 10:29:29 AM »

can the google translator help you?
THIS ROCKS   Logged

www.nodsu.etsy.com   https://www.instagram.com/nodsukas/
Art washes away from the soul the dust of everyday life.
― Pablo Picasso
Legerdemain
Offline Offline

Posts: 791
Joined: 02-Feb-2007

knitting is dreamy....


View Profile
« Reply #2 on: June 04, 2007 10:38:04 AM »

Hey there

You could check on yesasia.com.

My Japanese has become very rusty, but it does have words "sweet" and "things" in the title, so you could search those words at yesasia....

Good luck!
THIS ROCKS   Logged

My Swap Shop14!

Wist

Ravelry ID: Legerdemain
storybook_farm
« Reply #3 on: June 05, 2007 06:30:31 AM »

thanks goils--I'm working on this--haven't been able to lift the Japanese words off of the image to do a real language search on google yet petskin.

thanks for the translation legerdemain--and i love that site yesasia--no luck so far, but still tryin!  Zoe
THIS ROCKS   Logged
ElectricBlue
Pro Procrastinator
Offline Offline

Posts: 39
Joined: 31-May-2007


View Profile WWW
« Reply #4 on: June 05, 2007 01:21:38 PM »

Here's a link to YesAsia: http://us.yesasia.com/en/PrdDept.aspx/code-j/section-books/pid-1004860915/

Here's the title, if you need to Google or something: スウィーツな石けんの贈りもの

I think the title roughly translates to "Gifts of Sweet Soaps: Homemade Recipes that are Gentle to the Skin."

(I had to do a bit of peeking through the dictionary for that, so thanks for the mini Japanese lesson!)
THIS ROCKS   Logged

It's not mess; it's organized chaos.
storybook_farm
« Reply #5 on: June 06, 2007 07:35:03 AM »

oh, EB--thanks mucho for the dictionary work--I just ordered the book!

craftster to the rescue as usual!

Zoe
THIS ROCKS   Logged
ShiningStar
« Reply #6 on: June 11, 2007 07:50:36 PM »

When you get this book please let us know how you feel about it.  I have thought about getting some Japanese craft books.  But I never thought to look for any of their soap books.  The cover looks very good.
THIS ROCKS   Logged

Be more concerned with your character than your reputation, because your character is what you really are, while your reputation is merely what others think you are  --John Wooden
Threads you might like:
Pages: [1] Jump to page:
  Send this topic  |  Print  |  Bookmark  
 
Jump to:  



FacebookTwitterPinterest
only results with images
include swap threads
advanced search



Latest Blog Articles
Handmade Holiday Gift Guide 2016: The Roaming Gnome
@Home This Weekend: Welcoming Door Decor
Trim the Tree: Crafty Ornaments for the Holiday Season

Comparison Shopping




Support Craftster
Become a
Friend of Craftster

Buy Craftster Swag
Buy Craft Supplies
Comparison Shopping

Craftster heartily thanks the following peeps...
Moderators

Follow Craftster...






Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.11 | SMF © 2006-2009, Simple Machines LLC
SimplePortal 2.3.5 © 2008-2012, SimplePortal
Valid XHTML 1.0! Valid CSS!

Copyright ©2003-2016, Craftster.org an Internet Brands company.