Mix my genres? Hell yes. Made this as a birthday present for my brother; he loves Buffy, always looks after others before himself, and is currently exiled from his beloved New Mexico. All boxes ticked
Kind of copied the border from a Navajo woven cushion cover I found a pic of - I think the pattern planning took longer than the actual stitching!
With thanks to @radicalxstitch for the font, which I adapted only slightly (to make it smaller)
Thanks for looking. It's by no means perfect - I'm still new to this cross-stitch thing, but I'm loving the possibilities!