I'm a southerner with a bad, bad drawl, and I married a British man. I'm "corrected" or mocked constantly. I think I should just never say anything ever again.
Whenever he does it now, I just puts my fingers in my ears and hum "God Save the Queen" over him until he shuts it. LOL.