"I hate wearing a bra."
"But feel really self-conscious without one."
I hate wearing bras, too. I usually just wear camisoles and tank tops with the "bra-shelf" thing. I find it a lot more comfortable than an actual bra, even if it doesn't always look as flattering.
And I love the craftiness of your card by the way!