i so want one! also i am a sort-of grammer nazi (my mums a teacher and ALWAYS corrects me!) so it was good you explained because i saw it and was like "hang on that not how it is in the book!" (im reading it again!)
That really is a GREAT shirt, wear it with pride!