I'm thinking this may be the site you were looking for (at least the instructions seemed very similar to the ones you gave).

http://www.instructables.com/id/How-to-make-a-jean-skirt-out-of-jeans./

OMG - WANT!!  Do you take orders??  LOL  Seriously though, let me know...