i'm a cheater, that's how! i tried to just do the regular old stencil with freezer paper.. spent like 2 hrs cutting out all the letters (on the back is a quote from the book.. why are you worried about u - know - who) and when i started to iron on the fabric, it turned it all sorts of purple and i almost had a heart attack.. then i got over it and just stencilled.. but either because of the fabric or the zipper on the other side making it hard to iron on.. my paint bled. alot. i cried.
then i went out and bought another pouch and started over, but this time i used the yellow stickers i had left over from her altoid tin, and i just stuck them onto the fabric and mod podged over it once i was satisfied with their position. lemme tell ya.. stickers.. much much easier. but you might need some nails to do it as it took alot of repositioning to make it all fit
You are a genius! Holy crap have I got ideas now