I found the pattern you were looking for on Jessica Tromp's site. Here's the link to the whole page: http://www.jessica-tromp.nl/boleroshrugpatterns.htm
Scroll a long way down the page to the section marked: "Bolero's with squares, sorted by type ( I hope )", then keep scrolling a long way to nearly the end of that section. Your pattern (before your great mods! :-)) is the next to last column on the right, in the next to last row in the whole section, and just underneath it in the bottom row there is a white bolero paired with a black tank top. The patterns don't have any kind of title (like "10-square bolero") but are just the photo and then the chart. Jessica's site is so amazing, all the incredible amount of information, advice, free patterns, etc., that she's gathered.
LOVE the way yours turned out! Great work.