...so sadly I can't remember what the locket said, and I only remember the locket itself vaguely.
P.S. I made a Edward/Jacob bracelet, and looked everywhere for a wolf. I had a rough time, I hope you either have one or can find one easily. I ended up finding a little plastic miniature figurine at a Pat Catans (cheap-o craft store). It probably measure up to less than a cubic inch.
The quote is "Plus que ma propre vie" which means "more than my own life" in French.
As for the charms, I already have some wolf charms. They are carved from jasper stone (which I found ironic) and look pretty good. They are about half and inch tall or so. I will update with new pic when I add one. The more I've been thinking about it the more I think it needs one!