Oh okay. Here's the link to a picture and the pattern download.
The pockets I'm talking about are the diamond patterned ones on the right. They're only sewn onto the backing by their bottoms (and the pockets open at the left). I will hold off one more night on continuing with the project in case anybody has a tip/idea for whether they should also be sewn up the right side or not.