From what I understand "clothing" can't be copyrighted,.. a shirt is a shirt, is a shirt. Ya know.
I think that getting insperation from something you've seen is fair game, after all who can say what you're allowed to be inspired by anyway? If your Hubby is making things from his brilliant mind it's not like he's unethically copying a pattern anyway. I think your in safe waters.
Best of luck,